BMW X3, E83 (2004-2010)